🤖 AUTOMOD

AutoMod ist die automatische Moderation, die Discord selbst mitbringt. Du findest sie in Discord unter Server-Einstellungen → AutoMod. Die Seite „Discord AutoMod“ im Dashboard ist eine zweite Oberfläche dafür: Sie zeigt alle Regeln deines Servers, und du kannst dort Regeln anlegen, bearbeiten und löschen.

• Die Regeln liegen in Discord. THE GRID speichert davon nichts. Was du im Dashboard speicherst, gilt sofort in Discord – und ist dort auch unter Server-Einstellungen → AutoMod zu sehen.
• Sie wirken auch ohne THE GRID. Discord prüft die Nachrichten selbst, auch wenn der THE-GRID-Bot gerade offline ist. Der Bot schickt dabei keine eigenen Nachrichten: Hinweise an Mitglieder und Alert-Meldungen kommen von Discord.
• Regeln aus Discord erscheinen ebenfalls. Hast du schon in Discord Regeln angelegt, zeigt das Dashboard sie mit an. Änderungen, die du direkt in Discord machst, sind nach ein paar Minuten im Dashboard sichtbar.
• Discord prüft neue und bearbeitete Nachrichten. Profilregeln prüfen stattdessen Änderungen am Mitgliederprofil.
• Keine Tarifgrenze. AutoMod steht in allen Tarifen ohne Begrenzung zur Verfügung. Es gelten nur die Grenzen von Discord.
• Zugriff: Die Seite nutzen können nur der Server-Besitzer und Mitglieder mit der Discord-Berechtigung „Administrator“. „Server verwalten“ reicht nicht.

AutoMod is the automatic moderation built into Discord. In Discord you find it under Server Settings → AutoMod. The “Discord AutoMod” page in the dashboard is a second interface for it: it shows every rule on your server, and you can create, edit and delete rules there.

• The rules live in Discord. THE GRID stores none of them. Whatever you save in the dashboard applies in Discord right away – and also shows up there under Server Settings → AutoMod.
• They work without THE GRID. Discord checks messages itself, even while the THE GRID bot is offline. The bot sends no messages of its own: notices to members and alert messages come from Discord.
• Rules from Discord show up too. If you have already created rules in Discord, the dashboard lists them as well. Changes you make directly in Discord appear in the dashboard after a few minutes.
• Discord checks new and edited messages. Profile rules check changes to member profiles instead.
• No plan limits. AutoMod is available in every plan without limits. Only Discord's own limits apply.
• Access: only the server owner and members with the Discord permission “Administrator” can use the page. “Manage Server” is not enough.

Aufbau

• Kopf: die Überschrift „Discord AutoMod“ und ein kurzer Hinweis. Darunter „Aktive Regeln“ mit der Anzahl, zum Beispiel „4 Regeln“, und rechts der Knopf „Neue Regel erstellen“.
• „Aktive Regeln“ listet alle Regeln – auch ausgeschaltete. Welche wirklich aktiv sind, zeigt das Abzeichen auf der Karte.
• Keine Regeln: Dann steht dort „Keine AutoMod-Regeln gefunden“ und „Konfiguriere AutoMod in den Discord Server-Einstellungen“. Du kannst trotzdem direkt hier mit „Neue Regel erstellen“ anfangen.

Die Regelkarten

• Name, Typ und Status: oben der Regelname, darunter der Regeltyp, rechts das Abzeichen „Aktiv“ oder „Inaktiv“. Inaktive Karten erscheinen blasser.
• Beschreibung und Details: eine kurze Erklärung des Typs, dazu je nach Typ die ersten fünf Stichwörter (weitere nur als Zahl, etwa „+1 weitere“), die gewählten Wortlisten oder das Mention-Limit, etwa „Mention-Limit: 6 Erwähnungen“. Regex-Muster und erlaubte Wörter stehen nicht auf der Karte.
• „Aktionen:“ – was Discord bei einem Treffer tut.
• „Ausgenommene Rollen:“ und „Ausgenommene Kanäle:“ – nur die Anzahl, falls es Ausnahmen gibt.
• „Bearbeiten“ öffnet die Regel, „Löschen“ entfernt sie nach einer Rückfrage.

Einen Schnellschalter zum Ein- und Ausschalten gibt es auf der Karte nicht – das geht über „Bearbeiten“, siehe unten.

Layout

• Header: the heading “Discord AutoMod” and a short note. Below it “Active Rules” with the number, for example “4 Rules”, and on the right the “Create New Rule” button.
• “Active Rules” lists every rule – including disabled ones. The badge on each card shows which ones are really active.
• No rules: the page then says “No AutoMod rules found” and “Configure AutoMod in Discord server settings”. You can still start right here with “Create New Rule”.

The rule cards

• Name, type and status: the rule name at the top, the rule type below it, the badge “Active” or “Inactive” on the right. Inactive cards are shown faded.
• Description and details: a short explanation of the type plus, depending on the type, the first five keywords (any others only as a number, for example “+1 more”), the selected word lists or the mention limit, for example “Mention Limit: 6 mentions”. Regex patterns and allowed words are not shown on the card.
• “Actions:” – what Discord does on a match.
• “Exempt Roles:” and “Exempt Channels:” – only the number, if there are exemptions.
• “Edit” opens the rule, “Delete” removes it after a confirmation.

The card has no quick switch for turning a rule on or off – you do that via “Edit”, see below.

„Neue Regel erstellen“ öffnet das Fenster „Neue Regel erstellen“, „Bearbeiten“ auf einer Karte das Fenster „Regel bearbeiten“. Beide haben dieselben Felder; welche davon erscheinen, hängt vom Regeltyp und den gewählten Aktionen ab.

Speichern

• „Speichern“ wirkt sofort in Discord. Es erscheint „Regel erfolgreich erstellt“ bzw. „Regel erfolgreich aktualisiert“, das Fenster schließt sich und die Liste lädt neu.
• Lehnt Discord die Regel ab, erscheint unten eine Meldung auf Englisch – siehe Rechte und Fehlermeldungen.
• „Abbrechen“, das × oder ein Klick neben das Fenster schließen es ohne Rückfrage. Nicht gespeicherte Eingaben sind dann weg.
• Anderen Typ gewünscht? Lege eine neue Regel mit dem gewünschten Typ an und lösche die alte.

“Create New Rule” opens the “Create New Rule” window, “Edit” on a card opens “Edit Rule”. Both have the same fields; which of them appear depends on the rule type and the selected actions.

Saving

• “Save” applies in Discord right away. You see “Rule created successfully” or “Rule updated successfully”, the window closes and the list reloads.
• If Discord rejects the rule, a message in English appears at the bottom – see Permissions and error messages.
• “Cancel”, the × or a click next to the window close it without asking. Anything you have not saved is lost.
• Need a different type? Create a new rule with the type you want and delete the old one.

Discord kennt fünf Arten von Regeln. Den Typ wählst du beim Anlegen unter „Trigger-Typ“. Discord begrenzt, wie viele Regeln eines Typs ein Server haben darf. Das Dashboard prüft diese Grenzen nicht vorab – bei einem Verstoß kommt eine englische Fehlermeldung von Discord.

Für Mention Spam bietet Discord außerdem einen Raid-Schutz an. Den gibt es im Dashboard nicht; du stellst ihn in Discord ein.

Discord has five kinds of rules. You choose the type under “Trigger Type” when creating a rule. Discord limits how many rules of each type a server may have. The dashboard does not check these limits in advance – if you exceed one, Discord answers with an error message in English.

For Mention Spam, Discord also offers raid protection. The dashboard does not have it; you set it up in Discord.

Unter „Aktionen“ legst du fest, was Discord tut, wenn eine Regel anschlägt. Du kannst mehrere Aktionen kombinieren; mindestens eine ist Pflicht.

Gut zu wissen

• Hinweise an Mitglieder und Alert-Meldungen schreibt Discord selbst – THE GRID sendet dabei nichts.
• Das Dashboard bietet Timeouts bis 1 Woche an; Discord selbst erlaubt bis zu 4 Wochen. Längere Timeouts stellst du in Discord ein.
• Bei Profilregeln aus Discord steht auf der Karte als Aktion „Nachricht blockieren (mit Meldung)“. Gemeint ist Discords Aktion, die das Mitglied an Nachrichten, Sprache und Interaktionen auf dem Server hindert.

Under “Actions” you decide what Discord does when a rule is triggered. You can combine several actions; at least one is required.

Good to know

• Notices to members and alert messages are written by Discord itself – THE GRID sends nothing.
• The dashboard offers timeouts of up to 1 week; Discord itself allows up to 4 weeks. Set up longer timeouts in Discord.
• For profile rules from Discord, the card shows “Block message (with notice)” as the action. What is meant is Discord's action that stops the member from sending messages, using voice and interacting on the server.

Mit Ausnahmen nimmst du Rollen oder Kanäle von einer Regel aus. Nachrichten von Mitgliedern mit einer ausgenommenen Rolle und Nachrichten in ausgenommenen Kanälen prüft die Regel nicht.

Auf der Regelkarte steht nur die Anzahl, etwa „Ausgenommene Rollen: 2“. Die Grenzen von Discord prüft das Dashboard nicht vorab.

Exemptions take roles or channels out of a rule. The rule does not check messages from members with an exempt role or messages in exempt channels.

The rule card only shows the number, for example “Exempt Roles: 2”. The dashboard does not check Discord's limits in advance.

Das klappt im Dashboard

• Alle Regeln deines Servers ansehen – auch die aus Discord.
• Regeln vom Typ Spam Filter, Keyword Preset und Mention Spam anlegen – mit „Nachricht blockieren“, „Alert senden“ (mit Kanal) und bei Mention Spam auch Timeout.
• Regeln umbenennen, ein- und ausschalten, Aktionen, Ausnahmen, Wortlisten und Mention-Limit ändern, Einträge entfernen und Regeln löschen.

Das machst du derzeit in Discord

• Wortfilter mit Stichwörtern: Einer neuen Regel vom Typ Keyword Filter kannst du im Dashboard keine Wörter mitgeben. Lege solche Regeln deshalb direkt in Discord an. Das gilt auch für Profil-Keywords und für erlaubte Wörter bei Keyword Preset.
• Profilregeln (Member Profile): Sie lassen sich im Dashboard nicht anlegen. Lege sie in Discord an; im Dashboard kannst du sie ansehen, ein- und ausschalten, Ausnahmen ändern oder löschen.
• Eine eigene Blockiermeldung für „Nachricht blockieren“.
• Den Raid-Schutz bei Mention Spam.
• Kategorien und andere Kanalarten als Ausnahme – das Dashboard bietet nur Text-Kanäle an.
• Timeouts über 1 Woche.

Regeln aus Discord im Dashboard bearbeiten

Das Dashboard kennt nicht alle Einstellungen, die Discord bietet. Bearbeitest du eine in Discord gepflegte Regel und speicherst sie im Dashboard, kann dabei etwas verloren gehen:

• Eine eigene Blockiermeldung wird nicht mitgeladen und beim Speichern entfernt.
• Ausgenommene Kategorien, andere Kanalarten und Bot-Rollen fehlen in den Auswahllisten. Auf der Karte zählen sie mit – änderst du aber in der jeweiligen Liste etwas, werden sie entfernt.
• Ein Alert-Kanal, der kein Text-Kanal ist, fällt beim Speichern weg – und damit die Aktion „Alert senden“.
• Hat die Regel eine andere Timeout-Dauer als die sechs angebotenen, bleibt die Auswahl leer und das Speichern scheitert.

What works in the dashboard

• Viewing every rule on your server – including those from Discord.
• Creating Spam Filter, Keyword Preset and Mention Spam rules – with “Block message”, “Send alert” (with a channel) and, for Mention Spam, a timeout.
• Renaming rules, switching them on and off, changing actions, exemptions, word lists and the mention limit, removing entries and deleting rules.

What you currently do in Discord

• Keyword filters with keywords: in the dashboard you cannot give a new Keyword Filter rule any words. So create such rules directly in Discord. The same goes for profile keywords and for allowed words in Keyword Preset rules.
• Profile rules (Member Profile): they cannot be created in the dashboard. Create them in Discord; in the dashboard you can view them, switch them on and off, change exemptions or delete them.
• A custom block message for “Block message”.
• Raid protection for Mention Spam.
• Categories and other channel types as exemptions – the dashboard only offers text channels.
• Timeouts longer than 1 week.

Editing Discord rules in the dashboard

The dashboard does not know every setting Discord offers. If you edit a rule maintained in Discord and save it in the dashboard, something may get lost:

• A custom block message is not loaded and is removed when you save.
• Exempt categories, other channel types and bot roles are missing from the selection lists. They still count on the card – but as soon as you change something in the respective list, they are removed.
• An alert channel that is not a text channel is dropped when saving – and with it the “Send alert” action.
• If the rule uses a timeout duration other than the six offered, the selection stays empty and saving fails.

Klicke auf der Regelkarte auf „Löschen“. Es folgt die Rückfrage „Regel löschen?“: „Bist du sicher, dass du diese Regel löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.“ Mit „Ja, löschen“ ist die Regel weg, mit „Abbrechen“ bleibt sie.

• Die Regel wird endgültig auch in Discord gelöscht – auch dann, wenn sie ursprünglich in Discord angelegt wurde.
• Danach erscheint „Regel erfolgreich gelöscht“.

Click “Delete” on the rule card. A confirmation follows, “Delete Rule?”: “Are you sure you want to delete this rule? This action cannot be undone.” “Yes, delete” removes the rule, “Cancel” keeps it.

• The rule is deleted permanently in Discord as well – even if it was originally created in Discord.
• Afterwards you see “Rule deleted successfully”.

Was der Bot braucht

• „Server verwalten“ – zum Anzeigen, Anlegen, Ändern und Löschen der Regeln. Fehlt das Recht, zeigt die Seite „Fehlende Berechtigung“, und der Knopf „Neue Regel erstellen“ verschwindet.
• „Mitglieder im Timeout“ – nur für die Aktion Timeout.
• Mit dem Einladungslink bekommt der Bot „Administrator“; damit ist beides abgedeckt. Die Rollenreihenfolge spielt für das Anlegen der Regeln keine Rolle, denn Discord führt sie selbst aus.

Fehlermeldungen

Meldungen vom Server und von Discord erscheinen unten auf der Seite – immer auf Englisch, auch in der deutschen Oberfläche. Oft sind sie allgemein gehalten, etwa „Invalid Form Body“; Einzelheiten zeigt das Dashboard nicht.

What the bot needs

• “Manage Server” – to view, create, change and delete rules. Without it the page shows “Missing Permission”, and the “Create New Rule” button disappears.
• “Timeout Members” – only for the timeout action.
• The invite link gives the bot “Administrator”, which covers both. The bot's role order does not matter for creating rules, because Discord runs them itself.

Error messages

Messages from the server and from Discord appear at the bottom of the page – always in English. They are often quite general, for example “Invalid Form Body”; the dashboard does not show any details.